학부모님, 안녕하십니까?

학교보건법 제 7조 ,학교건강검사규칙 제 5조 및 제5조의2에 의거 1, 4학년 학생 건강검진기관을 선정하여 건강검진 및 구강검진을 실시할 예정입니다. 건강검진 실시에 앞서 올해 1,4학년 학생 건강검진기관은 학부모님 선호도 조사를 통해 검진기관을 선정하고자 합니다. 안내해 드리는 병원은 본교 학생 건강검진을 희망하는 기관 중 김해시에 소재한 기관이므로 살펴보시고, 학부모님께서 선호하시는 기관을 선택해 주시기 바랍니다.

Уважаемые родители, здравствуйте!

В соответствии со статьёй 7 Закона о школьном здравоохранении, а также статьями 5 и 5-2 Правил проведения школьных медицинских осмотров, планируется проведение

общего медицинского осмотра и стоматологического обследования для учащихся 1-х и 4-х классов с выбором соответствующего медицинского учреждения.

Перед проведением осмотра в текущем году медицинское учреждение для учащихся 1-х и 4-х классов будет выбрано на основе опроса предпочтений родителей.Нижеуказанные медицинские учреждения являются организациями в городе 김해시, выразившими желание проводить медицинские осмотры учащихся нашей школы. Пожалуйста, ознакомьтесь со списком и выберите учреждение, которое вы предпочитаете